Vitek часы как настроить
Vitek VT-3543 Инструкция по эксплуатации онлайн [9/28]
MODE
• Просмотр времени включения сигнала 1 или времени включения сигнала .
• Выбор режима отображения комнатной температуры
• Самостоятельная установка времени.
• Самостоятельная установка времени для другого часового пояса.
5
• Увеличить значение часа, минуты, года, месяца, числа месяца во время
установки времени.
• Переключиться между 1- и 4-часовым форматом отображения времени.
• Переключиться между местным временем и временем для другого часового
пояса.
6
• Уменьшить значение часа, минуты, года, месяца, числа месяца во время
установки времени.
• Выбрать язык отображения дня недели.
ALARM
• Установка времени ежедневного включения сигнала 1.
• Включить или выключить ежедневное включение сигнала 1.
• Установка времени ежедневного включения сигнала .
• Включить или выключить ежедневное включение сигнала .
°C/°F WAVE
Формат отображения температуры
Нажмите для выбора формата отбражения температуры
на дисплее (по Цельсию или по Фаренгейту)
SNOOZE/LIGHT
• Включить подсветку дисплея.
• Переключиться в режим повторного включения сигнала будильника при
включенном будильнике.
САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ И ДАТЫ
• Если аккумулятор установлен правильно, на дисплее на короткое время
включатся все индикаторы. Время и дата будут следующими: 1
D
1
M
WE 0:00, а
время включения сигнала будильника 1 будет 7:00.
Нажмите и удерживайте кнопку MODE в течение секунд:
• Значение часа будет мигать, нажмите кнопку 5 или 6,
чтобы установить нужное значение.
• Нажмите кнопку MODE.
• Значение минут будет мигать, нажмите кнопку 5 или
6, чтобы установить нужное значение.
9
РУССКИй
3543IM_new.indd 9 15.07.2008 17:21:22
Vitek VT-3515 Инструкция по эксплуатации онлайн [5/7]
РУССКИЙ
10
Выбор типа сигнала будильников,
включение/выключение будильников
В качестве сигнала будильника можно
выбрать радио (Radio) или звуковой
сигнал
(Buzz), установив переключа-
тель ALARM в соответствующее положе-
ние.
Установите переключатель режимов
подсветки дисплея DIMMER в положе-
ние AUTO OFF. В этом случае при сраба-
тывании будильника также включится и
дисплей.
Для включения будильника нажмите
кнопку AL ON/OFF 1 или AL ON/OFF 2
соответственно. При этом на дисплее
отобразится символ включения будиль-
ника (AL 1 или AL 2). Для выключения
будильника нажмите соответствующую
кнопку еще раз.
Повтор сигнала будильника
Сигнал будильника будет звучать в тече-
ние 30 минут, если вы не нажмете ника-
ких кнопок.
Сигнал будильника можно отключить на 9
минут нажатием кнопки SNOOZE. Через
9 минут сигнал будильника повторится.
Для отключения повтора звукового сиг-
нала будильника нажмите кнопку ON/
OFF, а если в качестве звукового сигна-
ла выбрано радио, то оно автоматически
выключится через 30 минут.
Установите переключатель режимов под-
светки дисплея DIMMER в положение
AUTO OFF. Во время включения дисплея
при нажатии кнопки SNOOZE/SLEEP
включится функцию повтора сигнала бу-
дильника, сигнал будильника и дисплей
выключатся.
Автоматическое отключение радио
Вы можете установить время, по исте-
чении которого радио автоматически
выключится. В режиме прослушивания
радио нажмите кнопку SNOOZE/SLEEP/
NAP, на дисплее начнут мигать символы
«90», что означает автоматическое от-
ключение радио через 90 минут. Чтобы
уменьшить время, нажимайте кнопку
SNOOZE/SLEEP/NAP, на дисплее будут
отображаться символы 60-30-15. Через
установленное время радио выключит-
ся. Для отключения радио до истечения
ранее установленного времени нажмите
кнопку ON/OFF.
Таймер
В режиме текущего времени нажмите
кнопку SNOOZE/SLEEP/NAP, на дис-
плее отобразятся символы «n 90». Что-
бы уменьшить время, через которое
включится таймер, нажимайте кнопку
SNOOZE/SLEEP/NAP. Вы можете уста-
новить время в интервале от 90 до 10
минут с шагом 10 минут. По истечении
установленного времени вы услышите
звуковой сигнал, который будет продол-
жаться в течение 30 минут, после чего
автоматически выключится. Для выклю-
чения звукового сигнала нажмите кнопку
ON/OFF. При нажатии кнопки SNOOZE/
SLEEP/NAP во время звукового сигнала
никаких действий происходить не будет.
Для отключения таймера нажмите кнопку
ON/OFF.
Выключение подсветки дисплея
Когда радио выключено, установите
переключатель режимов подсветки дис-
плея DIMMER в положение AUTO OFF, и
через 15 секунд подсветка дисплея авто-
матически выключится. Для ее включе-
ния нажмите любую кнопку.
Прослушивание радио
1. Для включения радио нажмите кнопку
ON/OFF.
2. Выберите желаемый диапазон (FM
или AM), установив переключатель
BAND в соответствующее положение.
На дисплее отобразится индикация
соответствующего диапазона (FM
MHz или AM kHz).
3. Вращая ручку настройки радиостан-
ций TUNING, настройтесь на желае-
мую радиостанцию.
Vitek VT-3545 W Инструкция по эксплуатации онлайн [21/39]
РУССКИЙ
22
= Нажмите кнопку ALARM ON/OFF, чтобы выключить будильник.
= Нажмите кнопку 1, чтобы выключить будильник; при этом на 5 секунд
включится подсветка, а индикатор повторного включения сигнала
будильника
будет мигать. Сигнал будильника повторно прозвучит через 4
минуты.
= Если будильник не выключить, он автоматически выключится через 4 минуты.
Индикатор перевода часов на время в другом часовом поясе,
установка времени другого часового пояса
= Нажмите и удерживайте кнопку UP (+) в течение трех секунд - на дисплее
появится значок
.
= Нажмите и удерживайте кнопку MODE в течение трех секунд в режиме
отображения времени другого часового пояса/температуры. С помощью
кнопки UP или DOWN установите время другого часового пояса, как описано
выше.
= Еще раз нажмите кнопку MODE, чтобы подтвердить заданное время для
другого часового пояса.
= Нажмите и удерживайте кнопку UP в течение трех секунд, чтобы
переключиться между режимом отображения местного времени и режимом
отображения времени другого часового пояса.
Установка дополнительного времени
= Дополнительное время можно установить, нажав кнопку
MODE и удерживая ее нажатой в течение трех секунд в
режиме отображения дополнительного времени. При этом
начнет мигать значение часа.
= Нажмите кнопку MODE - значение часа отображаемого дополнительного
времени начнет мигать; задайте нужное значение с помощью кнопки UP или
DOWN (“вверх” или “вниз”).
= Нажмите кнопку MODE еще раз - значение минут
отображаемого дополнительного времени начнет мигать;
задайте нужное значение с помощью кнопки UP или DOWN.
= Для завершения настройки нажмите еще раз кнопку MODE.
3545IM.indd 22 26.05.2006 12:09:29
Vitek VT 3511 SR Инструкция по эксплуатации онлайн [5/7]
8
3. Выберите тип сигнала будильника: звуко-
вой сигнал (BUZZER) или радио (RADIO).
Для этого последовательно нажимайте
кнопку (7) AL2/ (8) AL1 в режиме настройки
будильника.
4. Для сохранения настроек дождитесь пере-
хода устройства к отображению показаний
текущего времени.
Примечание: Об активации будильника(ов)
сигнализирует соответствующий индикатор
(10) и/или (11).
5. Для отключения будильника(ов) перейди-
те в режим настройки будильника и после-
довательно нажимайте соответствующую
кнопку (7) AL2/ (8) AL1 до исчезновения
индикаторов (10)/(11).
Регулировка яркости дисплея
Нажатием кнопки (9) DIMMER регулируйте
яркость дисплея:
• HIGH – максимальная яркость,
• LOW – минимальная яркость.
Повтор сигнала будильника
1. Сигнал будильника можно отсрочить на
9 минут нажатием кнопки (6) «SNOOZE»,
при этом начнёт мигать соответствующий
индикатор (10)/(11). Через 9 минут сигнал
будильника повторится.
2. Для отключения звукового сигнала будиль-
ника/отсрочки сигнала нажмите кнопку (2)
«SOURCE/AL OFF» .
Таймер автоотключения
Вы можете установить время, по истечении
которого произойдет автоматическое выклю-
чение воспроизведения радио.
1. Подключите устройство к сети и нажмите
кнопку (2) «SOURCE».
2. Нажмите кнопку (6) SNOOZE. На дисплее
отобразятся символы «90», что означает
автоматическое отключение воспроизве-
дения через 90 минут.
3. Установите необходимое время автоот-
ключения (с шагом в 10 минут) повторны-
ми нажатиями кнопки (6) SNOOZE.
4. Для отключения таймера повторно нажи-
майте кнопку (6) «SNOOZE» до появления на
дисплее (1) символа «OFF» или выключите
радио, нажав и удерживая кнопку (2) OFF.
Регулировка уровня громкости
Для установки желаемого уровня громкости
используйте кнопки (8) «VOL+» и (7) «VOL-».
Прием радиостанций
1. Подключите устройство к сети и нажмите
кнопку (2) «SOURCE».
2. Повторными нажатиями кнопки (2)
SOURCE выберите диапазон FM или AM.
3. При помощи кнопок (4) TUN- и (5) TUN+
настройтесь на желаемую радиостанцию.
Ручная настройка: последовательно нажи-
майте кнопки (4) TUN- и (5) TUN+ для выбора
желаемой радиостанции с шагом 0,1 МГц в
диапазоне FM и 9 кГц в диапазоне АМ.
Автоматический поиск: нажмите и удержи-
вайте нажатой кнопку (4) TUN- или (5) TUN+,
тюнер начнет сканирование и автоматически
остановит сканирование при нахождении
ближайшего сильного сигнала от радиостан-
ции.
4. Для перехода в режим отображения те-
кущего времени нажмите и удерживайте
кнопку (2) «SOURCE».
Антенна (12)
Полностью размотайте провод антенны (12).
Выберите оптимальное положение антенны
(12) для качественного приема FM-сигнала.
Примечание: АМ-антенна находится в
корпусе устройства, для качественного
приема АМ-сигнала следует должным
образом повернуть, то есть сориентиро-
вать само устройство.
Программирование радиостанций
Вы можете настроить и сохранить 10 радио-
станций в диапазоне FM и 10 радиостанций в
диапазоне АМ.
1. Настройтесь на радиостанцию, которую
вы хотите запрограммировать.
2. Нажмите и удерживайте кнопку (3) CLK/
MEM до появления символа программи-
рования «Р01».
3. Повторите пункты 1–2 для всех радио-
станций, частоты которых вы хотите со-
хранить в памяти устройства.
VT-3511.indd 8 17.12.2013 14:42:46
